Hallo Volker,
es gibt hier zwar auch einige Leute mit guten Artkenntnissen, aber für Bestimmungsfragen sind andere Foren besser geeignet, z.B. insektenbox.de.
Außerdem sollte man Libellen, die man bestimmen möchte von oben und von der Seite fotografieren. Die Frontale ist zwar fotografisch interessant, zeigt aber nicht unbedingt alle Bestimmungsmerkmale. Weiterhin solltest Du Angaben zur Region und zum Biotop machen, da dies bei der Bestimmung ungemein hilft (und oft notwendig ist).
Zu Deiner Frage: Wahrscheinlich S. sanguineum, wenn Du im Süden Deutschlands an einem stark verlandeten See oder einem Moor fotografiert hast, käme auch Sympetrum depressiusculum in Frage. Genauer kann ich es mit diesem Foto und ohne weitere Angaben aber leider nicht sagen.
Beste Grüße, Nico

Insektenbox.de Danke für den Hinweis!

Gruß Guido

Hallo Volker,

es ist ein Männchen der Blutroten. S. depressiusculum hat nicht diese knallrote Stirn.

Viele Grüße, Lukas