Ja Kurt, das hast Du genau richtig erkannt.

Toph, ja traurig ist es schon. Ob es vermeidbar gewesen waere, weiss ich nicht, die Schlange lag schon gekoepft da, als meine Maenner vorbeikamen. Diese Loren sind ganz schoen schwer, wenn sie voll beladen sind (max vier Kanus, wenn da noch Gepaeck dabei ist...); wenn man nicht damit rechnet, dass etwas vorbeikommt und wirklich *sehr* achtsam aufpasst, kann ich mir schon vorstellen, dass man es schlichtweg nicht derbremst.

cu
Monika