Auch sehr schön für mich das ich dieses Exemplar hier noch gefunden habe.
Ich würde ja auch meilenweit für eine Art gehen, aber 2x700 km sind dann doch ein wenig viel.
Aber dafür habe ich ja auch nur 15min. zu Fuß bis zu Oxygastra curtisii
und 20 min Autoweg bis zu Coenagrion scitulum. Ich hoffe das tröstet mich jetzt. )

LG Tom

PS.: Das Erste auf Deiner Page gefällt mir noch besser, da dabei die Abdomenanhänge deutlicher sind.

Hallo Jens
da wäre mir doch glatt etwas durch die Latten gegangen - zum Glück hab' ich das Bild noch entdeckt. Schade, dass ich den Challenge der Artbestimmung nicht mehr hatte - auch neben meiner Tastatur liegt i. allg. "der Bellmann" bereit (... der für die Libellen, der für die Heuschrecken, der für alle anderen Insekten ....). Diese Libelle ist in der Schweiz nicht vertreten. In der "Fauna Helvetica: Odontata" ist sie nicht aufgeführt. Umso besser, dass Du sie hier zeigst!

Herzlicher Gruss: Kai

Hallo Oliver und Nele,

auch euch vielen Dank für eure Worte! Über deinen Vorschlag zum Wettbewerb, Oliver, habe ich mich gefreut.

Gruß
Jens

Hallo Jens,

da ist sie also. Vonmir auch einen herzlichen Glückwunsch!

Liebe Grüße
Nele

Kleiner Nachtrag,

meiner Meinung nach gehören solche Raritäten unbedingt in den Wettbewerb, es ist schließlich keine Große Pechlibelle, sondern eine Rarität, die dazu noch ganz sauber abgelichtet ist.

Nochmals Glückwunsch, Jens.

Viele Grüße
Oli

Donnerwetter! So viele Kommentare für eine unscheinbare Libelle!

@ alle: Vielen Dank für eure netten Worte!

Wenn die kleine Hauben-Azurjungfer wüsste, wie berühmt sie über Nacht geworden ist und wie viel Echo sie hier im Forum ausgelöst hat ... Ich war heute Morgen fast versucht noch einmal zu ihr zu fahren, um ihr das zu erzählen. Sie sieht doch gar nicht so viel anders aus als eine Pechlibelle, aber der hätte das Forum nicht annähernd so viel Aufmerksamkeit entgegengebracht.

Gestern Morgen lockte die Sonne viele Libellen aus ihren nächtlichen Verstecken hervor. Doch dann zog sich der Himmel bald zu, es war recht kalt – sicherlich eine Hilfe beim Fotografieren dieser wärmeabhängigen Tiere. Aber eine Eiablage habe ich daher leider nicht fotografieren können. Stattdessen fiel ich in dem unwegsamen Gelände ins Wasser und lief stundenlang in pitschnassen Klamotten herum. Die Folgen spüre ich heute ... Also besser, dass ich nicht noch einmal gefahren bin.

@ Oliver und Georg: Ihr hattet sehr schnell raus (12 Min. nach dem Hochladen), um welche Art es sich handelt. Alle Achtung! Bileks Azurjungfer wird sich kaum wieder nach Deutschland verirren, also könnte der Superlativ bei dieser Art bleiben, obwohl die Westliche Geisterlibelle (Boyeria irene) ihr diesen Rang ablaufen könnte.

@ Sebastian: Ja, in Holland gibt's Coenagrion armatum auch noch. Ich stehe zurzeit in Konakt mit einem holländischen Libellenfreak, der es sich vor 2 Wochen nicht nehmen ließ, die deutsche Population an der dänischen Grenze zu besuchen. (Er schreibt eine wissenschaftliche Arbeit über diese Art.)

@ Pascale: Ja, ich gehe meilenweit für eine Libelle. Gestern waren es 2 x 120 km. Aber: Ich war nicht der einzige Libellenfreak dort. Da war noch einer aus – DELMENHORST. :) Das dürften doch glatt 2 x 300 km sein.

@ Thorsten: Du warst gestern Abend nicht schnell genug, aber Olivers und Georgs 12 Minuten wären auch kaum zu unterbieten gewesen. Ich kann mich an deine Anfrage erinnern. Jetzt hast du eine aktuelle Antwort, aber die Flugzeit neigt sich dem Ende entgegen. In spätestens 2 Wochen dürften alle weg sein.

Allen nochmals ein Dankeschön! Wer noch mehr Fotos dieser Seltenheit sehen möchte (alle von gestern), möge sich hierhin klicken: http://www.jfk-wildlife.de/galerie/neuheiten.htm

Gruß
Jens

Stark Jens, und Gratulation! - Leider bin ich auf diesem Gebiet der völlige Banause, aber wenn es Fachleuten wie Dir gelingt, soetwas für andere zu dokumentieren, dann kann man das nur unterstützen und Dir die wohlverdiente Anerkennung zollen.

Viele Grüße
Holger

Hallo,

da kommt Freude auf, wenn Fachwissen, Rarität und photographisches Können aufeinandertreffen! Respekt!

LG
Stevie

Hallo Jens,

das Bild wäre mir ja fast durch die Lappen gegangen..., dabei bin ich für solche Bilder ja besonders "anfällig"
Klassisch wunderschönes und sehr gut gemachtes Bild dieses "Kleinods" - jetzt hast Du sie auch digital im Archiv!
Demnach sind sie also wieder da! Eine erfreuliche Nachricht, ich erinnere, dass ich Dich ja mal nach ihr befragt hatte...

Und noch ein "Pokal" für Dich, die seltenste Libelle Deutschlands (zumindest vielleicht - es gibt ja auch im Süden noch einzelne "Grenzgänger").

Viele Grüße,
Thorsten

Gott sei Lob und Dank bin ich nicht die einzige Libellen-Banausin!!! Martin, willkommen im Club! So einen Fund kann wohl nur jemand so richtig würdigen, der ein genauso leidenschaftlicher Libellen-Liebhaber ist wie du, lieber Jens. Wenn einer dafür extra an die dänische Grenze fährt (die ja von Burg aus auch nicht nur um die nächste Ecke ist!!!) dann kehrt er freilich mit stolzgeschwellter Brust mit so einem Bild heim.

ABER: auch ohne den Seltenheitswert dieser Libelle richtig einschätzen zu könnnen, "sehen wir" ein sehr schönes Exemplar: herrliche Farben, wunderbare Schärfe und einen traumhaften Hintergrund, der sehr, sehr fein auf den rotbraunen Stängel abgestimmt ist.

Herzlichen Glückwunsch, Jens!

Gruß,
Pascale

Hallo Jens,
gewohnte Qualität gepaart mit dieser doch eher seltenen Art!!!
Was will man mehr.
In jedem Falle klasse.
Vg Marcus

Hallo Jens !
Eine sehr feine Ablichtung dieser seltenen Libellen-Art, auch wenn man eine echter Kenner sein muß, und nicht so ein Banause wie ich, um sie wirklich entsprechend wertschätzen zu können.
LG Martin

Hallo Jens,

hab' vorhin schon im Bellmann nachgeschaut und sah meinen Verdacht bestätigt (ich habe in der kalten Jahreszeit versucht, ihn auswendig zu lernen )
Herzlichen Glückwunsch zu diesem seltenen Bild ind dazu noch so toller Qualität!

LG, Lukas

Geil!!!
Gestern sind Freunde von mir nach Holland um sich die an der dortigen einzigen Stelle anzusehen.
Ich konnte nicht mit und du ärgerst mich jetzt erst recht damit!

viele Grüße
Sebastian

Gratuliere zum Fund, und zur tadellosen Ablichtung, Jens!

Herzliche Grüsse, Toph

Der Bellmann (Libellen Mitteleuropas) liegt immer neben mir, Jens. Du kannst wirklich stolz sein, hab mich gerade noch einmal intensiver belesen, dein Fund ist ein Kracher.
Tolle Freistellung, gefällt mir besonders neben der selten(st)en? Kleinlibelle Deutschlands.
Und wenn Bileks Azurjungfer wieder aus Tirol einwandert, oder ist das "Quatsch"?

Viele Grüße nach Burg
Oli

Hallo Jens
Ich bin da kein Spezialist aber ich glaube dir, dass das die seltenste Libelle Deutschlands ist. Gratuliere zum Foto.
VG Andreas

Hallo Oliver und Georg,

das ging aber schnell und ist RICHTIG! Ihr habt wohl euer Libellenbestimmungsbuch neben dem PC liegen oder schon seit langer Zeit auf diese Libelle gewartet. Um 18:38:03 hochgeladen, um 18:50:03 Uhr schon die Lösung! Oliver, du warst um 33 Sekunden schneller als Georg! Georg, du hast zu viel geschrieben und dabei Zeit verstreichen lassen .

Glückwunsch zur Lösung!

Gruß
Jens

Coenagrion armatum würdest du sagen, Gratulation zum Fund, Jens.

Hoffentlich lieg ich nicht daneben...

Gruß
Oli

P.S. Ich war aber erster, oder?

Hallo Jens,
es ist Coenagrion armatum, die Hauben-Azurjungfer, gut zu erkennen an den löffelförmigen unteren Hinterleibsanhängen.

verdammt selten, Glückwunsch!!

Georg Terwelp

Hauben...???

Gruß
Oli