meinst du, dass das Weibchen seine Geschlechtsorgane im Nacken hat?

Nein, im Ernst: Die Paarung der Libellen ist auch so schon erstaunlich genug. Da es wohl darum ging, als Paar flugfähig zu bleiben, hat sich die Evolution (oder wer auch immer) etwas besonderes ausgedacht: Das Männchen hat auf der Bauchseite des 2. Hinterleibssegments ein spezielles Kopulationsorgan, das vor der Paarung - aber erst nachdem sich das Männchen ein Weibchen "geschnappt" hat! - unter heftiger Krümmung des Hinterleibs mit Sperma gefüllt wird. Diesen Vorgang, der meist nur wenige Sekunden dauert, zu fotografieren, gehört wohl zu den schwierigsten Herausforderungen der Naturfotografie. Wie die darauf folgende eigentliche Paarung aussieht, kannst du z.B. hier sehen: http://www.naturfotografen-forum.de/object.php?object_id=90291

Ja, und bei vielen Libellenarten bleibt das Männchen nach der Paarung mit dem Weibchen verbunden - die Biologen gehen davon aus, dass dies verhindern soll, dass ein anderes Männchen sich mit diesem Weibchen paart. Man hat nämlich festgestellt, dass in diesem Fall (manchmal passiert es eben doch) das Männchen in der Lage ist, das Sperma des Vorgängers wieder aus der Samentasche des Weibchens zu entfernen, bevor es sein eigenes hinein befördert!

In diesem "Tandem" geht es dann zur Eiablage - und die Heidelibellen tun das eben im Flug, mit diesen eigentümlichen Wipp-Bewegungen, die du bestimmt schon gesehen hast.

MM