aha, eien Bestimmung rein aus einem Buch also. Dann kann ich dir hiermit versichern, dass sie nicht sicher sein kann. Man kann den Weißklee-Gelbling (Colias hyale) der auch Goldene Acht genannt wird und den Hufeisenklee-Gelbling (Colias alfacariensis) rein anhand von Bildmaterian definitiv nicht auseinander halten da die Falter identisch aussehen. Es gibt eigentlich nur zwei Methoden sie zu unterscheiden. 1. Region: s gibt drei Bundesländer (Stand 2005) in denen alfacariensis nicht fliegt (unsere nördlichsten drei Bundesländer) - dort kann man sich relativ sicher sei, dass es sich um hyale handelt. 2. Anhand der Eiablagepflanze und/oder anhand der Raupe: Da beispielsweise nur hyale an Weiß-Klee, Rot-Klee und ein paar Weiteren ablegt, kann sich beim Sichten der Eiablage daher sicher sein. Legt ein Weibchen an Hufeisenklee oder Bunter Kronwicke ab, kann es sich um beide Arten handeln. Die Raupen der beiden sehen aber zum Glück verschieden aus und man könnte dann anhand der Raupe die Art unterscheiden. Da es aber auch viele Regionen gibt in denen beide Arten fliegen, müsste man die Raupen schon selber großziehen um dann für das Weibchen was man bei der Eiablage beobachtet hat eine Bestimmung zu machen.
Ich schreibe daher lieber, dass es sich um einen Gelbling (Colias hyale oder alfacariensis) handelt - vorausgesetzt ich kann dies so eingrenzen (von der Unterseite sehen sich nämlich viele Gelblinge recht ähnlich...).

Liebe Grüße - arik37