dass es dem Autor nicht nur um exakte Wiedergabe des Paarungsrads ging, sondern - wie er ja in der Beschreibung andeutete - um die geringe Auffälligkeit der sonst so farbenprächtigen Tiere. Für ein solches Bild braucht man weder ruhige Hintergründe noch exponierte Sitzplätze! In dieser Hinsicht also halte ich das Bild für gelungen!
Dennoch sollte man m. E. weiter auf Elementares in der (Wildtier-)Fotografie achten, wie Gestaltung, technische Umsetzung, Tiefenschärfe etc.
Daher ist das Anschneiden des Flügels für mich auch als Mangel zu verstehen. Das quadratische Format passt hier m. E. nicht wirklich, aber vielleicht gefällt es anderen. (Bzw. nicht nur vielleicht, sondern sehr wahrscheinlich.)

Gruß Lukas

Ja, es handelt sich um Große Heidelibellen (Sympetrum striolatum).

Was die Bildkritik angeht, kann ich mich ebenfalls Thorsten anschließen. Es gibt bessere Sitzplätze für Libellen, welche die Tiere besser zur Geltung kommen lassen. Manchmal hängen sich Paarungsräder mehr oder weniger exponiert an einzeln stehende Stängel an, dann hat man einen schöneren HG.

Gruß
Jens

schon gar nicht so schlecht! Schöner wäre es für mich gewesen, wenn sich die Libellen ein wenig mehr von der Umgebung absetzen würden, wenn auch beim Männchen die Flügel sich von der Umgebung ein wenig absetzen würden und nicht so völlig mit der Umgebung verschwimmen würden. Und v.a., wenn die Flügel oben nicht abgeschnitten wären.
Schärfe, Licht und das ganze 'Gedöns' ist in meinen Augen gut, der HG hätte entrauscht werden können. Das quadratische Format ist nicht so mein Fall... das Bild 'schreit' für mich nach Hochformat, auch durch die Richtung der Grasähren...
Klingt jetzt so als hätte ich viel zu 'kritisieren', hab ich aber eigentlich nicht... letztlich sind es eher Kleinigkeiten und das Bild ist so gesehen (wie eingangs gesagt) NICHT SCHLECHT!
Vielleicht korrigiert mich Jens Kählert noch in der Bestimmung, aber ich halte die beiden für Große Heidelibellen (Sympetrum striolatum).
Gruß, Thorsten