Bei der genauen Froschbestimmung kann ich Dir leider nicht weiterhelfen. Aber ich möchte meine Eindrücke zu Deinem Foto schildern:

Deine Grundidee, den Lebensraum mit einzubeziehen, finde ich gut. Jedoch sehe ich bei Deinem Bild das Problem, dass da irgendwie alles und nichts mit einbezogen wurde. Es wirkt dadurch sehr unsortiert. DEr Bach ist nur im Anschnitt zu erkennen, vom Frosch lenken die vielen Halme ab. Wobei ich glaube, dass es in dieser Situation auch schwierig gewesen wäre, den Frosch anders abzulichten. Das Licht wirkt schon etwas dunkel, bei einer Belichtungszeit von 30 Sekunden war es vermutlich schon recht spät bzw. dunkel.

Was ich allerdings positiv sehe, ist die Tatsache, dass man die Tarnung des Frosches sehr schön erkennen kann. In diesem natürlichen, unaufgeräumten Umfeld fällt der kleine Kerl im ersten Augenblick kaum auf.

Viele Grüße !

Florian