Robin auf dem Forkenstiel..
© Wolf Spillner
| Eingestellt: | 2016-03-07 |
|---|---|
| Aufgenommen: | 2015-05-08 |
| WS © | |
| ...vor dunkler Hecke |
|
| Technik: | 40D / 5,6 / 800 / Bl.8 / 1/200 / ISO 320 / Stativ |
| Größe | 550.6 kB 690 x 1000 Pixel. |
| Ansichten: | 41 durch Benutzer428 durch Gäste |
| Schlagwörter: | rotkehlchen garten |
| Rubrik Vögel: | |
Re: Robin auf dem Forkenstiel..
2016-03-07
Wera Koseleck
Dieses Bild kenn ich, Wolf, nämlich hier!
Aber wo ist der Hase?
Viele Grüße
Wera
Aber wo ist der Hase?
Viele Grüße
Wera
Re: Robin auf dem Forkenstiel..
2016-03-07
Wolf Spillner
Das hat mich nun aber voll überrascht, als ich bei wiki las: ..once upon a time, there were four little rabbits usw. Das war mir doch vor mehr als sechseinhalb Jahrzehnten Lesestoff in der Schule, Wera. Und - sorry - es waren Kaninchen, keine Hasen! Flopsy, Mopsy und Baumwollschwanz. Das Rotkehlchen sah ich auch auf der Vogelscheuche. Danke, Wolf
Re: Robin auf dem Forkenstiel..
2016-03-08
Wera Koseleck
Stimmt, Kaninchen! Peter Rabbit ist ein Kanickel. Als Hase würde er Bunny heißen. (Aber das nimmt sich, glaube ich, im englischen nicht viel).
Schöne Grüße
Wera
Schöne Grüße
Wera
Re: Robin auf dem Forkenstiel..
2016-03-08
Wolf Spillner
Es ist komlizierter, als man zunächst denkt, Wera. Hasen und Kaninchen sind n i c h t miteinander verwandt. Und amerikanisches English nimmt es manchmal nicht so genau. Auch "hare" kann dort für Kaninchen verwandt werden . Kommt bei uns ja nur als "Stallhase" für Käfigkarnickel vor. Für nicht wenige Mitteleuropäer in Städten ist der Rehbock ein noch kleiner ( junger) Hirsch, stupid! Nun denn, die Sonne schien heute gleichermaßen über HAS UND Kanin! Sei gegrüßt, Wolf
Re: Robin auf dem Forkenstiel..
2016-03-09
Wera Koseleck
