Die Annahme, dass sich der Name Schleiereule auf den auffälligen, herzförmigen Gesichtsfächer bezieht, wie der allgemeinen Literatur zu entnehmen ist, ist meines Erachtens nach falsch. Conrad Gesner liefert im 17. Jahrhundert in seinem Vogelbuch die schlüssigere Beschreibung. Es heißt dort wörtlich, „daß dieser Vogel so hie abgemahlet von etlichen Franzosen une Dame genennt werde / weil sein Federn umb das Angesicht/ fast einer Frawe (Frau)/ die einen Schleyer auff dem Haupt hat/gleich sind.“