Um rechtzeitig der Annäherung von Bären und Wölfen gewahr zu werden, ruhen viele Pflanzenfresser in den Tundren auf erhöhten Punkten. Diese zwei Karibubullen lassen es mit dem Beginn des Herbstes sehr entspannt angehen. In zwei Wochen wird der erste Schnee fallen und die Brunft beginnen. Bis dahin heisst es ordentlich Kräfte sammeln und die Farben des viel zu kurzen Indian Summers geniessen. Na ja, ob die Bullen wirklich so gedacht haben mögen? Egal, auf jeden Fall war es ein entspanntes fotogra