Den Schwänen passte es gar nicht, dass die Gänse auf dem kleinen Teich gelandet sind. Vom Einschweben gelang kein brauchbares Bild, genau so wenig vom Paddeln um die Brutinsel. Endlich gönnten sich die beiden eine Pause an Land, und der Fotograf durfte sich ein wenig annähern, wenn auch die ganze Zeit aufmerksam beobachtet.