An einem frostigen Vormittag beobachtete ich an einem Teich einen mir bis dahin unbekannten kleinen Säger. Später erfuhr ich, dass ein anderer Fotograf ihn bereits in dem Jahr davor an dieser Stelle beobachten konnte. In dem darauf folgenden Jahr habe ich ihn nicht wieder gesehen, obwohl ich in 2023 vielmals dort war. In Europa ist der Kappensäger ein sehr seltener Irrgast. Er wird vor allem in Großbritannien und Irland beobachtet. Für Mitteleuropa gibt es keine zweifelsfreien Beobachtungen von