warum gibt es zwei Tabellen mit sehr ähnlichen Inhalten, und wann ist welche zu benutzten, und kann man davon eine los werden?

Das sieht irgendwie unüberlegt aus...